Qual o aspeto do Universo em pequenas escalas? E em grandes escalas? A Humanidade está a descobrir que o Universo tem características distintas conforme a escala a que o observamos. Por exemplo, tanto quanto sabemos, todos os minúsculos protões são exatamente iguais, mas cada gigantesca galáxia é diferente das demais. Nas escalas mais familiares, a superfície de uma mesa de vidro, pequena para um humano, é uma planície, vasta para um ácaro, eventualmente polvilhada por alguns "pedregulhos" celulares. Esta animação flash é uma versão moderna do clássico "Potências de dez". Permite explorar as escalas conhecidas do Universo. Utilizando a barra ou a roda do rato, pode-se explorar a diversidade dos tamanhos. Clicando nos diferentes itens, tem-se acesso a uma descrição sobre os mesmos.